Resumo Uma nova espécie de Corumbataiaé descrita para o Rio Maranhão, na bacia do Rio Tocantins na região central do Brasil. A nova espécie é diagnosticada dos demais congêneres pela presença de uma pequena área nua na ponta do focinho; por possuir o abdômen coberto por pequenas placas formando um escudo que alcança as placas laterais mid-ventrais; perfil anterior da cabeça arredondado em vista dorsal; lábio inferior não alcançando a linha transversal da cintura peitoral; e presença de 28 ou 29 vértebras. Altos valores de divergência genética também suportam a validade dessa nova espécie. Nossa análise filogenética encontrou um subclado derivado em Corumbataia, aqui denominado grupo Corumbataia cuestae, composto pela nova espécie mais C. cuestae, C. tocantinensis, C. britskii, C. liliai e C. lucianoi. Esse grupo é definido por possuir uma crista conspícua de odontódeos hipertrofiados na cabeça; ausência de nadadeira adiposa ou série única de placas na posição da nadadeira adiposa; anastomose dos canais sensoriais infraorbital e ótico sobre o pterótico-supracleitro. Aqui, nós também restringimos a distribuição de C. tocantinensisà bacia do Rio Araguaia.

Abstract A new species of Corumbataia is described from Rio Maranhão, Rio Tocantins basin, central Brazil. The new species is distinguished from all congeners by the presence of a small, naked area on snout tip; by having the abdomen covered with small platelets forming a shield which reaches the lateral mid-ventral plates; by the anterior profile of the head rounded in dorsal view; by the lower lip not reaching the transversal line of the pectoral girdle; and by the presence of 28 or 29 vertebrae. High genetic divergence in mitochondrial cytochrome c oxidase subunit I (COI) further supports the validity of this new species. Our phylogenetic analysis shows a derived subclade in Corumbataia, herein named as the Corumbataia cuestae group, composed of the new species plus C. cuestae, C. tocantinensis, C. britskii, C. liliai, and C. lucianoi. This group is defined by having a conspicuous crest of hypertrophied odontodes on head; absence of the adipose fin or a single series of platelets at adipose-fin position; and anastomosis of the infraorbital and otic sensory canals over the pterotic-supracleithrum. Here we also restrict the distribution of C. tocantinensis to the Rio Araguaia basin.

Microglanis garavelloi, espécie nova, coletado em tributários do rio Paranapanema e rio Tietê, é a primeira espécie do gênero descrita da bacia do alto rio Paraná. A nova espécie pode ser distinguida das outras espécies de Microglanis com base em caracteres morfométricos, padrão de colorido, forma da nadadeira caudal, morfologia do espinho da nadadeira peitoral e desenvolvimento da linha lateral. Caracteres utilizados para distinguir M. garavelloi de M. cottoides (bacias da laguna dos Patos e rio Uruguai) e M. parahybae (bacia do rio Paraíba do Sul) incluem a morfometria, o padrão de colorido e as serras do espinho da nadadeira peitoral.

Microglanis garavelloi, new species, collected in tributaries of rio Paranapanema and rio Tietê, is the first species of the genus described from upper rio Paraná basin. The new species can be distinguished from other species of Microglanis on morphometric characters, color pattern, caudal-fin shape, pectoral-spine morphology and lateral line development. Characters used specifically to distinguish M. garavelloi from M. cottoides (laguna dos Patos and rio Uruguay basins) and M. parahybae (rio Paraíba do Sul basin) include morphometrics, color pattern and pectoral-spine serration.